"кукельван" meaning in All languages combined

See кукельван on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kʊkʲɪlʲˈvan [singular], kʊkʲɪlʲˈvanɨ [plural]
Etymology: От ?? Forms: кукельва́н [nominative, singular], кукельва́ны [nominative, plural], кукельва́на [genitive, singular], кукельва́нов [genitive, plural], кукельва́ну [dative, singular], кукельва́нам [dative, plural], кукельва́н [accusative, singular], кукельва́ны [accusative, plural], кукельва́ном [instrumental, singular], кукельва́нами [instrumental, plural], кукельва́не [prepositional, singular], кукельва́нах [prepositional, plural]
  1. ботан. растение (Anamirta cocculus), горькие, ядовитые плоды которого применялись для придания горечи пиву и для одурманивания рыбы при её ловле
    Sense id: ru-кукельван-ru-noun-2kmvE5Ge Topics: botany
  2. ботан. плод такого растения
    Sense id: ru-кукельван-ru-noun-XFZKWXSt Topics: botany
  3. препарат, изготовленный из такого плода
    Sense id: ru-кукельван-ru-noun-EyRAIVBg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: растение, плод, препарат Holonyms: растение Meronyms: костянка, пестик, околоплодник, семя, лист, пестик, тычинка Related terms: кукельванный Translations (плоды): coca de Levante (Испанский), coque du Levant (Французский) Translations (растение): fishberry (Английский), Indian berry (Английский), Levant nut (Английский), cóculo oriental (Испанский), coca de Levante (Испанский), croca de llevant (Каталанский), Scheinmyrte (Немецкий), kokkelsbes (Нидерландский), lagtang (Себуано), coque du Levant (Французский), chebule korková (Чешский), kockel-lian (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Луносемянниковые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Растения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кукельва́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плод"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "препарат"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костянка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пестик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "околоплодник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пестик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тычинка"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кукельванный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "растение (Anamirta cocculus), горькие, ядовитые плоды которого применялись для придания горечи пиву и для одурманивания рыбы при её ловле"
      ],
      "id": "ru-кукельван-ru-noun-2kmvE5Ge",
      "raw_glosses": [
        "ботан. растение (Anamirta cocculus), горькие, ядовитые плоды которого применялись для придания горечи пиву и для одурманивания рыбы при её ловле"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плод такого растения"
      ],
      "id": "ru-кукельван-ru-noun-XFZKWXSt",
      "raw_glosses": [
        "ботан. плод такого растения"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. К. Случевский",
          "date": "1897",
          "ref": "К. К. Случевский, «Поездки по Северу России в 1885–1886 годах», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ром этот цвета крепкого кофе, разит каким-то невозможным запахом и даёт осадок; это подслащённый, подкрашенный сандалом спирт, которому приданы все свойства опиума примесью кукельвана, стручкового перца и, может быть, чего-либо ещё худшего.",
          "title": "Поездки по Северу России в 1885–1886 годах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "препарат, изготовленный из такого плода"
      ],
      "id": "ru-кукельван-ru-noun-EyRAIVBg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊkʲɪlʲˈvan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊkʲɪlʲˈvanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "fishberry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "Indian berry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "Levant nut"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "cóculo oriental"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "coca de Levante"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "word": "croca de llevant"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "word": "Scheinmyrte"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "kokkelsbes"
    },
    {
      "lang": "Себуано",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "растение",
      "word": "lagtang"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "word": "coque du Levant"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "растение",
      "word": "chebule korková"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "растение",
      "word": "kockel-lian"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "плоды",
      "word": "coca de Levante"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "плоды",
      "word": "coque du Levant"
    }
  ],
  "word": "кукельван"
}
{
  "categories": [
    "Луносемянниковые/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Растения/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кукельва́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кукельва́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плод"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "препарат"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костянка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пестик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "околоплодник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пестик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тычинка"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кукельванный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "растение (Anamirta cocculus), горькие, ядовитые плоды которого применялись для придания горечи пиву и для одурманивания рыбы при её ловле"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. растение (Anamirta cocculus), горькие, ядовитые плоды которого применялись для придания горечи пиву и для одурманивания рыбы при её ловле"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плод такого растения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. плод такого растения"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. К. Случевский",
          "date": "1897",
          "ref": "К. К. Случевский, «Поездки по Северу России в 1885–1886 годах», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ром этот цвета крепкого кофе, разит каким-то невозможным запахом и даёт осадок; это подслащённый, подкрашенный сандалом спирт, которому приданы все свойства опиума примесью кукельвана, стручкового перца и, может быть, чего-либо ещё худшего.",
          "title": "Поездки по Северу России в 1885–1886 годах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "препарат, изготовленный из такого плода"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊkʲɪlʲˈvan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊkʲɪlʲˈvanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "fishberry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "Indian berry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "Levant nut"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "cóculo oriental"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "coca de Levante"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "word": "croca de llevant"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "word": "Scheinmyrte"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "kokkelsbes"
    },
    {
      "lang": "Себуано",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "растение",
      "word": "lagtang"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "word": "coque du Levant"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "растение",
      "word": "chebule korková"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "растение",
      "word": "kockel-lian"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "плоды",
      "word": "coca de Levante"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "плоды",
      "word": "coque du Levant"
    }
  ],
  "word": "кукельван"
}

Download raw JSONL data for кукельван meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.